Contenu
- Introduction
- Fonctionnement
- Informations pour les résident(e)s
- Informations pour la gérance
- Assistance et aide complémentaire
Introduction
SKS-Kinkel est un fabricant d'interphones et de systèmes de sonnette numériques. Avec cette solution partenaire, les noms des résidents et résidentes sont automatiquement transmis d'Allthings aux plaques de sonnette à l'entrée du bâtiment.
Les emménagements, changements de nom et départs n'ont plus besoin d'être saisis manuellement sur la sonnette. Allthings est la source de référence : les noms sont uniquement transmis d'Allthings vers l'installation de sonnette, jamais dans l'autre sens. Les résidents et résidentes peuvent en outre adapter eux-mêmes le nom affiché dans l'application des résident(e)s.
Fonctionnement
La solution utilise les périodes de location déjà gérées dans Allthings. Dès qu'une période de location change, la sonnette du logement concerné est automatiquement mise à jour. En outre, un contrôle quotidien effectué la nuit compare à nouveau toutes les entrées et corrige les changements manqués.
L'application des résident(e)s comprend l'élément de menu Sonnette. Les résidents et résidentes y voient comment leur nom s'affiche à l'entrée et peuvent le modifier. Selon l'immeuble, l'élément de menu peut porter un autre nom. Il n'existe pas d'élément de menu dédié dans le Cockpit.
Fonctionnalités principales :
- Affichage automatique des noms des locataires sur la sonnette de leur logement
- Présentation : prénom(s) sur la première ligne, nom de famille sur la deuxième ligne
- Les résidents et résidentes peuvent modifier eux-mêmes le nom affiché sous « Sonnette » dans l'application des résident(e)s
- Colocations : chaque personne dispose de sa propre entrée, tous les noms s'affichent simultanément
- Les changements de nom dans Allthings sont repris automatiquement, sauf si la personne a défini elle-même son nom sur la sonnette
- Après le départ, l'entrée est supprimée après un court délai (par défaut : 1 jour), afin d'éviter un vide lors des changements le même jour
- Les propriétaires ne s'affichent que tant que le logement n'est pas loué
- Les personnes qui emménagent prochainement n'apparaissent qu'au début de leur période de location
- Les noms très longs sont raccourcis à une limite de mot pour rester lisibles sur l'écran
- Les caractères non pris en charge (p. ex. les emojis) sont supprimés avant la transmission
Quelles données sont transmises ?
- Allthings lit les unités et leurs périodes de location ainsi que les noms des personnes associées.
- Seuls le prénom et le nom de famille des résidents et résidentes, ou le nom défini par la personne sous « Sonnette », sont transmis à l'installation de sonnette.
- Aucune autre donnée personnelle, comme les coordonnées, n'est transmise.
Informations pour les résident(e)s
Accès et utilisation
- Votre nom apparaît automatiquement sur la sonnette de votre logement après votre emménagement. Vous n'avez rien à activer.
- Sous Sonnette dans l'application des résident(e)s, un aperçu vous montre comment votre nom s'affiche à l'entrée.
- Après votre départ, votre nom est supprimé automatiquement après un court délai.
Modifier votre nom sur la sonnette
- Dans l'application des résident(e)s, ouvrez l'élément de menu Sonnette.
- Saisissez la première ligne sous Prénom(s) (facultatif) et la deuxième ligne sous Nom de famille (obligatoire).
- Vérifiez l'aperçu et appuyez sur Enregistrer.
- Confirmez avec Oui, modifier le nom.
Bon à savoir :
- Votre profil Allthings n'est pas modifié. La modification concerne uniquement la sonnette.
- Seuls les lettres, les chiffres et les caractères . , ' & ( ) / + - sont autorisés.
- La longueur de chaque ligne est limitée. Si une ligne est trop longue, le champ indique le nombre de caractères autorisés.
- Réinitialiser annule les saisies que vous n'avez pas encore enregistrées. Pour afficher à nouveau le nom de votre profil, saisissez-le une nouvelle fois et enregistrez.
- Le nom modifié s'applique à votre location actuelle. Lors d'une nouvelle location, le nom de votre profil est de nouveau utilisé.
Questions fréquentes
Pourquoi ne puis-je pas encore modifier mon nom ?
→ La modification est possible dès que votre location est active et que votre nom apparaît sur la sonnette. D'ici là, le message « Pas encore disponible » s'affiche.
Pourquoi mon nom n'apparaît-il pas immédiatement sur la sonnette ?
→ Les changements sont traités automatiquement. Il peut falloir quelques minutes avant que la modification soit visible à l'entrée.
Mon nom n'a pas pu être modifié. Que faire ?
→ Votre nom actuel reste alors inchangé sur la sonnette. Veuillez réessayer plus tard.
Pourquoi un nom figure-t-il encore sur la sonnette après un départ ?
→ Les entrées ne sont supprimées qu'après un court délai suivant le départ. Dans de rares cas, une entrée ne peut pas être supprimée immédiatement. Le nom est alors effacé et l'entrée est nettoyée automatiquement plus tard.
À qui m'adresser en cas de question concernant la sonnette ?
→ Veuillez contacter votre gérance.
Informations pour la gérance
Configuration et activation
- La configuration et l'activation sont généralement effectuées par l'équipe Allthings.
- Une installation SKS en réseau avec connexion Internet est nécessaire. Les anciennes installations non connectées ne peuvent pas être raccordées.
- Chaque unité est associée à l'entrée correspondante de l'installation de sonnette en collaboration avec SKS-Kinkel. Seules les unités disposant d'une association sont synchronisées, ce qui permet de contrôler quelles unités sont affichées.
- Les entrées par défaut créées lors de l'installation (p. ex. numéros de logement) peuvent être supprimées automatiquement lors de la configuration initiale, sur demande. Cela se fait une seule fois, avant la transmission du premier nom d'un logement.
- Après l'activation, l'élément de menu « Sonnette » est automatiquement disponible pour les résidents et résidentes.
Gestion et pilotage
- Les noms et les périodes de location dans Allthings constituent la base. Une mise à jour manuelle sur la sonnette n'est pas nécessaire.
- Des périodes de location correctes et complètes sont essentielles : les erreurs dans Allthings apparaissent directement sur la sonnette.
- Si une personne a défini elle-même son nom sous « Sonnette », ce nom prévaut sur le nom du profil pour la location en cours.
- Le délai après le départ (par défaut : 1 jour), le nombre maximal de caractères par ligne et l'affichage anticipé des personnes qui emménagent prochainement peuvent être adaptés sur demande.
- Le nombre maximal de caractères s'applique aussi aux noms définis par les résidents et résidentes. S'il est réduit ultérieurement, les noms plus longs sont raccourcis sur la sonnette lors du contrôle suivant. Le nom enregistré par la personne est conservé.
- Si un nom de profil ne contient que des caractères que l'installation ne peut pas afficher (p. ex. uniquement des emojis), l'entrée existante sur la sonnette reste inchangée. Les autres personnes du logement sont tout de même mises à jour.
- Les entrées créées manuellement directement dans le système SKS ne sont pas modifiées par la solution. Exception : les entrées par défaut lors de la configuration initiale, si leur suppression a été convenue.
- Pour toute question sur l'association, sur des adaptations ou en cas de noms manquants, veuillez contacter l'équipe d'assistance Allthings.
Introduction auprès des résident(e)s
- Informez une fois les résidents et résidentes de cette nouvelle fonctionnalité, par exemple via une publication sur le mur d'actualités ou une affiche à l'entrée.
- Mettez en avant les avantages : des noms toujours à jour sur la sonnette, aucune annonce nécessaire lors d'un emménagement ou d'un départ, et chaque personne peut adapter son nom à tout moment dans l'application des résident(e)s.
- Exemple de texte : « Dès à présent, les noms sur nos sonnettes sont mis à jour automatiquement. Vous souhaitez que votre nom s'affiche autrement sur la sonnette ? Vous pouvez le définir vous-même dans l'application sous « Sonnette ». »
Assistance et aide complémentaire
- Informations sur l'intégration : Allthings Marketplace – SKS-Kinkel
- Plus d'informations sur le fournisseur : Site web de SKS-Kinkel
Pour toute question relative à la configuration, à l'association des unités ou à l'affichage sur la sonnette, veuillez contacter notre équipe Customer Success ou Support.