Inhalt
Einführung
GARAIO REM ist ein führendes ERP-System für grosse Immobilienunternehmen in der Schweiz. Die Allthings-Integration mit GARAIO REM dient der Automatisierung des Datenaustauschs und der Reduzierung des manuellen Aufwands. Die Datenverbindung zwischen Allthings und GARAIO REM ist sicher und verschlüsselt.
Welche Daten werden synchronisiert?
- Stammdaten & Hierarchie: Liegenschaften → Gebäude → Einheiten
- Eigentums- und Mietverhältnisse: Aktive und zukünftige Nutzungsperioden inklusive Start- und Enddatum.
-
Kontaktdaten der Bewohnenden: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer der Personen, die mit den jeweiligen Miet- und Eigentumsverhältnissen verknüpft sind.
Hinweis zur Synchronisation von Kontaktdaten: Allthings übernimmt die primäre E-Mail-Adresse und Telefonnummer exakt so, wie sie in GARAIO REM als Standard ("Default") definiert sind. Welche Adresse bzw. Nummer als Standard gilt, bestimmt GARAIO REM nach der Kategorie in folgender Reihenfolge: 1. «Privat», 2. «Geschäft», 3. «Andere». Gibt es innerhalb einer Kategorie mehrere Einträge, gilt der oberste Eintrag in der Liste. Pro Person wird nur diese eine E-Mail-Adresse importiert und für die Einladung zur App verwendet. Weitere im ERP-System hinterlegte Nummern werden dem Profil als zusätzliche Kommunikationsmethoden ohne Duplikate hinzugefügt. Allthings nimmt keine eigene Priorisierung (z. B. Mobilnummer über Festnetz) vor. - Import von Teammitgliedern der Bewirtschaftung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie deren Rollen und Berechtigungen.
Teammitglieder der Bewirtschaftung
In GARAIO REM werden die für eine Liegenschaft verantwortlichen Personen in "Management Teams" organisiert. Ein "Management Team" besteht aus verschiedenen Job-Rollen, wie zum Beispiel "Assistenzkräfte" oder "Bewirtschaftende". Jede Job-Rolle ist genau einer Person pro Gebäude zugewiesen.
Wenn in GARAIO REM eine Person einer Liegenschaft neu zugewiesen oder von ihr entfernt wird, erhält Allthings automatisch eine Nachricht und aktualisiert die Daten. Das gilt sowohl für Änderungen am "Management Team" als auch für Änderungen der Rollenzuweisung einer Liegenschaft, zum Beispiel über das Rollenprofil oder einen Benutzerwechsel. Dabei werden die folgenden Schritte ausgeführt:
- Der Account des Teammitglieds wird aktualisiert oder erstellt.
- Die Berechtigungen des Teammitglieds auf den zugehörigen Liegenschaften werden gelöscht oder erstellt.
- Die Zuständigkeiten und Rollen des Teammitglieds auf den zugehörigen Liegenschaften werden gelöscht oder erstellt.
Die Zuordnung zwischen Rollencodes und Job-Rollen ist statisch für jedes Unternehmen definiert. Das bedeutet, dieselbe Zuordnung wird für alle Teammitglieder eines Unternehmens verwendet. Änderungen an Rollencodes in GARAIO REM können jederzeit vorgenommen werden.
Übernommen werden nur Rollencodes, die für Ihr Unternehmen einer Job-Rolle in Allthings zugeordnet sind, zum Beispiel "BewirtschafterIn" oder "AssistentIn". Rollen, die in GARAIO REM für andere Zwecke genutzt werden, etwa für Dokumentvorlagen, werden nicht übernommen. Welche Rollencodes für Ihr Unternehmen zugeordnet sind, erfahren Sie beim Allthings Support.
Wie oft werden Daten synchronisiert?
Die Datensynchronisation erfolgt grundsätzlich unidirektional (vom ERP-System zu Allthings) und in Echtzeit. Eine Ausnahme bilden die Freischaltcodes: Diese werden nach dem erfolgreichen Import der mietenden Personen an GARAIO REM zurückgesendet (ebenfalls in Echtzeit).
Wenn viele Änderungen gleichzeitig im System stattfinden, werden diese nacheinander in einer Warteschlange verarbeitet. Dabei entsteht zwischen den einzelnen Verarbeitungsschritten eine Verzögerung von jeweils einer Minute. Wenn sich beispielsweise die Namen von 20 Gebäuden gleichzeitig ändern, dauert es insgesamt 20 Minuten, bis alle Aktualisierungen vollständig verarbeitet sind.
Häufige Fragen zu E-Mail-Adressen, Einladungen und Datenänderungen
Wann wird die Einladung zur App versendet?
Ist der automatische Einladungsversand aktiviert (für die gesamte Bewirtschaftung oder nur für ausgewählte Liegenschaften bzw. Gruppen), werden die Einladungen an neu importierte Bewohnende alle vier Stunden versendet: täglich um 00:00, 04:00, 08:00, 12:00, 16:00 und 20:00 Uhr UTC. Das entspricht in der Schweiz während der Sommerzeit 02:00, 06:00, 10:00, 14:00, 18:00 und 22:00 Uhr bzw. während der Winterzeit 01:00, 05:00, 09:00, 13:00, 17:00 und 21:00 Uhr.
Je nach Anzahl der einzuladenden Personen dauert der Versand nach dem Start in der Regel 5 bis 10 Minuten.
Was passiert, wenn mehrere Bewohnende in GARAIO REM dieselbe E-Mail-Adresse haben?
Allthings erstellt pro E-Mail-Adresse nur ein Konto. Teilen sich mehrere Personen eine Adresse, wird nur eine dieser Personen importiert, und es ist nicht vorhersehbar, welche. Dadurch kann z. B. die E-Mail-Adresse von Person A mit den Mietdaten von Person B verknüpft werden.
- Wird dies früh bemerkt, genügt es, in GARAIO REM für jede Person eine eigene E-Mail-Adresse zu hinterlegen. Beide Personen werden dann automatisch mit der richtigen Adresse importiert.
- Ist eine der Personen bereits in Allthings registriert, kann ihr bestehendes Konto der falschen Person aus GARAIO REM zugeordnet werden (z. B. erscheinen Beiträge dann unter dem falschen Namen). Das lässt sich nachträglich nur mit Aufwand korrigieren. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Allthings Support.
→ Bereinigen Sie doppelt verwendete E-Mail-Adressen in GARAIO REM möglichst vor dem Import.
Was passiert, wenn die E-Mail-Adresse einer bereits importierten Person geändert wird?
Allthings prüft zuerst, ob die neue E-Mail-Adresse bereits zu einem anderen Konto gehört. Ist das der Fall, wird die Änderung nicht übernommen. Andernfalls gilt:
- Person ist noch nicht registriert: Die E-Mail-Adresse wird direkt aktualisiert. Wurde bereits eine Einladung an die alte Adresse gesendet, erhält die Person automatisch eine neue Einladung an die neue Adresse.
- Person ist bereits registriert: Die Person erhält zwei E-Mails: An die bisherige Adresse geht ein Hinweis, dass die E-Mail-Adresse geändert wurde. An die neue Adresse geht eine Bestätigungsanfrage, in der die Person die Änderung annehmen oder ablehnen kann. Erst nach der Bestätigung wird die neue Adresse übernommen. Bei einer Ablehnung bleibt die bisherige Adresse bestehen. Zudem wird die Person aus Sicherheitsgründen auf allen Geräten abgemeldet und muss sich neu anmelden.
Wie korrigiere ich eine unzustellbare E-Mail-Adresse in GARAIO REM?
Konnte eine Einladung nicht zugestellt werden (z. B. wegen eines Tippfehlers), korrigieren Sie die Adresse direkt in GARAIO REM:
- Suchen Sie die unzustellbare E-Mail-Adresse in GARAIO REM.
- Prüfen Sie, in welchem Eintrag bzw. welcher Kategorie («Privat» oder «Geschäft») sie hinterlegt ist.
- Löschen Sie die falsche E-Mail-Adresse.
- Tragen Sie die neue bzw. korrigierte E-Mail-Adresse in genau diesen Eintrag ein. Ist bereits eine weitere, gültige E-Mail-Adresse hinterlegt, können Sie auch diese in den Eintrag übernehmen.
- Passen Sie bei Bedarf die Kategorie an: Ist die neue Adresse z. B. eine Geschäftsadresse, der Eintrag aber als «Privat» kategorisiert, ändern Sie die Kategorie anschliessend auf «Geschäft» (und umgekehrt).
Sobald die neue E-Mail-Adresse gespeichert ist, wird automatisch eine neue Einladung an die Person versendet. Beachten Sie dabei die oben beschriebene Reihenfolge («Privat» → «Geschäft» → «Andere»): Nur die Adresse, die danach an erster Stelle steht, wird an Allthings übermittelt.
Was passiert, wenn eine E-Mail-Adresse in GARAIO REM gelöscht wird?
Ist die Person noch nicht registriert, ändert sich in Allthings nichts. Die Person kann sich weiterhin mit der bereits erhaltenen Einladung registrieren. Es wird keine weitere Einladung versendet, auch wenn in GARAIO REM noch andere E-Mail-Adressen hinterlegt sind.
Was passiert, wenn eine registrierte Person in eine andere Einheit derselben Bewirtschaftung umzieht?
Die Person erhält eine Benachrichtigung über die neue Einheit. Eine erneute Registrierung ist nicht nötig: Sie meldet sich wie gewohnt mit ihren bestehenden Zugangsdaten an und hat weiterhin Zugriff auf alle ihre Daten, z. B. Anliegen, Beiträge und Chats.
Was passiert, wenn eine Liegenschaft in GARAIO REM nicht mehr für Allthings markiert ist?
Die Liegenschaft bleibt in Allthings aktiv, da das Archivieren von Liegenschaften derzeit nicht automatisch erfolgt. Archivieren Sie die Liegenschaft in diesem Fall manuell im Cockpit.
Support und Fehlerbehebung
Bei Problemen mit der Synchronisation kann sich die Kundschaft an das Support-Team von Allthings wenden. Allgemeine Hinweise zu häufigen Fehlerquellen und zur Überprüfung der Schnittstellenfunktion finden sich in den Artikeln "ERP | Support & Betrieb" und "ERP | Technische Umsetzung & Einrichtung".